यह सोचो। मोजार्ट के डॉन जियोवानी के प्रदर्शन में भाग लेने के लिए सोने की सजावट के नीचे वियना स्टेट ओपेरा हाउस की संगमरमर की सीढ़ी पर चढ़ना – बैरल से सीधे खींची गई बियर के साथ टोस्ट करने और साल्ज़बर्ग के ऑगस्टीनर ब्रू बियर गार्डन में एक बड़े आकार के प्रेट्ज़ेल को साझा करने के कुछ ही दिन बाद। लंबे समय से दक्षिणी कैलिफ़ोर्निया निवासी, पहली बार यूरोपीय आगंतुक, एडा डिक्सन के जीवन में एक सप्ताह में आपका स्वागत है।
थोड़ी पीछे की कहानी. “महाद्वीप” में अपनी प्रारंभिक छुट्टियों की योजना बनाते समय, डिक्सन के मन में प्रश्न थे। कहाँ जाए? कब जाएँ? क्या देखें? आसपास कैसे घूमें? सच तो यह है कि उसके पास हर चीज़ के बारे में अस्थायी अनिश्चितताओं के अलावा किसी भी चीज़ का कोई निश्चित उत्तर नहीं था।
जबकि स्पष्ट विकल्पों के लिए खुला है – आम भाषा के कारण यूनाइटेड किंगडम या शायद यूरोप की सबसे प्रसिद्ध राजधानियाँ (लंदन, पेरिस या रोम) क्योंकि “क्या हर कोई वहां नहीं जाता है?” – उसकी खोज एक आसान उम्मीद से कहीं अधिक की थी।
क्यू ऑस्ट्रिया.
उसकी चेकलिस्ट पर आवश्यकताओं के लिए ‘हां’ पर निशान लगाना – सुरक्षित और स्वच्छ, अंग्रेजी बोलना, महानगरीय फिर भी पारंपरिक, चित्रात्मक परिदृश्य, विशिष्ट भोजन, भरोसेमंद पारगमन, उचित मूल्य और विविध अनुभव – यह मामूली छोटा, केंद्र में स्थित यूरोपीय देश है जिसकी सीमा आठ है देश एक मेल लग रहे थे। और कंधे के मौसम के दौरान यात्रा करना (अप्रैल से मई की शुरुआत में; सितंबर और अक्टूबर) जब यह कम महंगा और कम भीड़भाड़ वाला होता है, अपील को आगे बढ़ाया।
आल्प्स के माध्यम से एक ट्रेन यात्रा – चर्च के साथ छोटे शहरों से होते हुए अपने उच्चतम बिंदुओं पर चढ़ती है और अंततः लुढ़कती भूमि पर – डिक्सन को साल्ज़बर्ग की मानसिक स्थिति में डाल देती है। आधे दिन की निजी पैदल यात्रा ढूँढना – 155,000 की आबादी वाले इस शहर में पाए जाने वाले “सर्वश्रेष्ठ” फास्ट-ट्रैक कोर्स के बराबर – प्रमाणित पर्यटक गाइड क्रिस्टीना मुहलर उन सभी चीजों में एक असाधारण शिक्षक साबित हुईं जिन्हें छोड़ा नहीं जा सकता था। अन्वेषण में साल्ज़ाच नदी के विपरीत किनारों पर पुराने शहर और नए शहर दोनों का दौरा शामिल था। ओल्ड टाउन की सीमाओं के भीतर और गेट्रेइडेगास (यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल शॉपिंग स्ट्रीट) पर स्थित एकमात्र स्थानीय-जानने योग्य स्टॉप में रंगीन, आरामदायक, इतालवी निर्मित जूते के लिए बेलास साल्ज़बर्ग और पिक के लिए स्पोरर शराब और वाइन की दुकान थी। स्टोर के प्रवेश द्वार के बगल में एक छोटी ट्रे से दरवाजे के बाहर से लिया जाने वाला श्नैप्स का मी-अप शॉट। इस सड़क की विभिन्न दुकानों की विशेषताओं को निर्धारित करने के लिए, डिक्सन को ऊपर देखने के लिए कहा गया था – दरवाजे के ऊपर लोहे की छवियां प्रत्येक दुकान के सामान को दर्शाती थीं।
साल्ज़बर्ग की सबसे पुरानी बेकरी, स्टिफ्ट्सबैकेरी सेंट पीटर, का दौरा इसकी मीठी और खट्टी रोटियों के लिए किया गया था, जो मूल लकड़ी से बने ओवन से ताज़ा परोसी जाती थीं। पास में, यूरोप के सबसे पुराने रेस्तरां (803 ई.) सेंट पीटर स्टिफ्ट्सकुलिनारियम में समय में पीछे जाना संभव था। सेंट पीटर एबे की दीवारों के भीतर स्थित, पिछले संरक्षकों में क्रिस्टोफर कोलंबस और मोजार्ट जैसे दिग्गज शामिल थे। एक तरफ, मुहलर ने डिक्सन से आग्रह किया कि वह अच्छी गुणवत्ता, फिर भी कम महंगे विकल्पों के लिए ओल्ड टाउन की मुख्य सड़कों के बीच के मार्गों के साथ दुकानों की जांच की उपेक्षा न करें, जिन्हें “घरों के माध्यम से” कहा जाता है। उन्होंने साल्ज़बर्ग कार्ड खरीदने का भी सुझाव दिया, जो पर्यटकों के आकर्षण और सार्वजनिक परिवहन के लिए एक सर्व-समावेशी सिटी कार्ड है।
मोजार्ट के 1756 जन्मस्थान (गेट्रेइडेगासे 9) की ओल्ड टाउन यात्रा के बाद, प्रमुख निवासियों की तलाश में न्यू टाउन के सेंट सेबेस्टियन कब्रिस्तान में टहलने से संगीत प्रतिभा के पिता लियोपोल्ड मोजार्ट की समाधि का पता चला। मिराबेल पैलेस गार्डन डिक्सन को परिचित लग रहा था – इसकी सेटिंग को बैक-इन-द-डे साउंड ऑफ़ म्यूज़िक के “डू-रे-मी” दृश्य में दिखाया गया था (ऑस्ट्रिया की तुलना में अमेरिका में कहीं अधिक लोकप्रिय फिल्म).
संगीत के साथ ऑस्ट्रिया के लंबे समय से संबंध को जानते हुए, महत्वपूर्ण हाइलाइट्स में मिराबेल पैलेस के मार्बल हॉल में मोजार्ट, हेडन और शुबर्ट की विशेषता वाला एक अंतरंग, शास्त्रीय संगीत कार्यक्रम शामिल था; जबकि साल्ज़बर्ग कैथेड्रल के भीतर खोजा गया एक अधिक अनौपचारिक, यद्यपि कोई कम प्रभावशाली प्रदर्शन नहीं था, वह इसका दैनिक दोपहर का ऑर्गन म्यूजिक कॉन्सर्ट था जिसमें सात अंगों की आवाज़ का प्रदर्शन किया गया था।
कपिटेलप्लात्ज़ के केंद्र में चर्च के प्रवेश द्वार के कोने के आसपास “स्फेरा” था, जो शहर की प्रतिष्ठित विशाल सुनहरी गेंद थी जिसके शीर्ष पर एक आदमी था। जर्मन कलाकार, स्टीफ़न बाल्केनहोल का काम, यह परंपरा और आधुनिकता के बीच शहर के संबंध की विशिष्टता का प्रतिनिधित्व करता है। वहां से, साल्ज़बर्ग के प्रमुख पैनोरमिक दृश्य समापन के लिए, फनिक्युलर के माध्यम से, शहर के उच्चतम बिंदु, फोर्ट्रेस होहेन्सल्ज़बर्ग तक आगे बढ़ना आसान था।
ट्रेन से ढाई घंटे से भी कम समय बिताने के बाद, डिक्सन वियना की पथरीली सड़कों पर चले। इस दूसरे-अंत-स्पेक्ट्रम सेटिंग (जनसंख्या: 2,000,000) की यात्रा की आसानी से आश्चर्यचकित होकर, वह देश की परिष्कृत, विश्व स्तरीय राजधानी में आगमन पर “द ब्लू डेन्यूब” वाल्ट्ज का साउंडट्रैक लगभग सुन सकती थी। इसके शाही इतिहास, यूरोपीय राजधानी की स्थिति और संगीत संस्कृति का प्रमाण तत्काल था – जैसा कि इसकी सरलता का विशिष्ट प्रदर्शन था।
एक समय 19वीं सदी का टाउनहाउस, होटल अल्टस्टेड जितना स्वागतयोग्य था, उतना ही रंगीन और रचनात्मक भी था। डिक्सन का वायलेट सुइट (हाँ, बैंगनी रंग वाला एक कमरा) में रहना बुटीक होटल के 50 से अधिक कमरों का प्रतिनिधि था – सभी अलग, सभी शैली के लिए समर्पित। और इसके हॉलवे की भूलभुलैया के हर कोने के चारों ओर एक कलात्मक आश्चर्य था।
अब वह घटनास्थल पर अभी-अभी आने वाली नौसिखिया नहीं रही, डिक्सन ने वियना सिटी कार्ड की रियायती सहायता और वियना रिंग ट्राम (परिवहन) में एक सीट से चलते-फिरते अन्वेषण के साथ इस नए शहर की खोज अपने दम पर की। पुराने शहर को घेरना)।
संग्रहालय के मक्का के रूप में, कई दीर्घाओं का दौरा अनिवार्य लगता था। बेल्वेडियर पैलेस, जिसे गुस्ताव क्लिम्ट की पेंटिंग्स के सबसे बड़े संग्रह के घर के रूप में जाना जाता है, जिसमें कलाकार की सबसे प्रसिद्ध – द किस – भी शामिल है, जितना इसके फ्रांसीसी-प्रेरित उद्यानों के लिए दौरा किया गया था, उतना ही इसका स्थायी संग्रह भी था। इंपीरियल पैलेस के भीतर सिसी संग्रहालय ने देश की प्रिय महारानी एलिज़ाबेथ के जीवन की एक प्रामाणिक झलक प्रदान की। शॉनब्रुन पैलेस ने शाही जीवन के अतीत के दृष्टिकोण को प्रदर्शित किया। और बर्गगासे 19 में स्थित सिगमंड फ्रायड संग्रहालय, वह पता था जहां मनोविश्लेषण के संस्थापक नाजियों से वियना भागने से पहले 47 वर्षों तक रहे और काम किया।
हालाँकि डिक्सन की वियना यात्रा की तारीखों के कारण विश्व-प्रसिद्ध लिपिज़ानर्स (जिसे “व्हाइट स्टैलियन्स का बैले” कहा जाता है) के प्रदर्शन में भाग लेना असंभव हो गया था, अगला सबसे अच्छा टिकट हॉफबर्ग पैलेस में स्पेनिश राइडिंग स्कूल के घोड़ों के सुबह के अभ्यास के लिए था।
सेंट स्टीफंस कैथेड्रल की बाहरी छत पर लिफ्ट की सवारी से वियना के समग्र दृश्य का पता चला, साथ ही इसकी छत की 230,000 चमकदार टाइलों में प्रदर्शित ऐतिहासिक शिल्प कौशल का एक नज़दीकी दृश्य भी सामने आया। इस परिप्रेक्ष्य ने इसके सबसे विशिष्ट डिजाइन, दो सिर वाले ईगल – हैब्सबर्ग राजवंश का प्रतीक – का सबसे अच्छा दृश्य प्रस्तुत किया।
लेकिन संग्रहालयों, कैथेड्रल यात्राओं और स्टैलियन प्रशिक्षण के बीच, डिक्सन को पता था कि वास्तव में ऑस्ट्रिया का अनुभव करने के लिए विनीज़ कॉफी हाउस संस्कृति में शामिल होना महत्वपूर्ण था। उसका चयन, हालांकि वह सचेर होटल (बहुत भीड़भाड़ वाला, बहुत अधिक पर्यटक) की सिफारिश नहीं करेगी, प्रसिद्ध सचेरटोर्ट (खुबानी जैम के साथ स्तरित चॉकलेट केक और क्रीम की एक बूंद के साथ शीर्ष पर) था, साथ में एक मेलेंज (एक ऑस्ट्रियाई शैली का कैपुचिनो) था ) – जो एक विशेष राहत और अंतिम दिन की समाप्ति के रूप में कार्य करता था।
हवाई अड्डे पर जाने के बाद, डिक्सन ने अपने विचारों को मन ही मन नोट किया: हर जगह चर्च की घंटियाँ, लगभग कहीं भी कूड़ा नहीं, पीने योग्य नल का पानी, पूरी तरह से प्रस्तुत व्यंजन और साल्ज़बर्ग और वियना कार्ड की सहज कार्यक्षमता।
यात्रा के अंत में, इसकी शुरुआत में टूर गाइड का उद्धरण ही इस यात्री की पहली महाद्वीपीय यात्रा का सबसे अच्छा सारांश था:
‘ऑस्ट्रिया में यूरोप के बारे में पसंद की जाने वाली हर चीज़ एक जगह मौजूद है।’