छह एपिसोड में, सुश्री मार्वल एक किशोर सुपरहीरो श्रृंखला की तरह साबित होती है, जो एक चरित्र-चालित कहानी होने के लिए समर्पित है, जो कभी-कभार ही मूल कहानी को गढ़ने का अर्थ खो देती है।
का पहला सीजन सुश्री मार्वल जैसे ही शुरू हुआ था, वैसे ही समाप्त हो गया – एक उत्साही, स्पंदित ऊर्जा को विकीर्ण करके जो पूरी तरह से अनूठा है। आदिल एल अरबी और बिलाल फॉलेयर द्वारा सह-निर्देशित (आगामी डीसी फिल्म बैटगर्ल के लिए स्लेटेड), दोनों एपिसोड को एक ही काम करने का काम सौंपा गया है: कल्पनाशील 16 वर्षीय पाकिस्तानी-अमेरिकी हाई-स्कूलर कमला के लिए आधारशिला स्थापित करना ईमानदार किशोर सुपरहीरो मिस मार्वल में खान का रूपांतरण।
यदि सनकी पहला एपिसोड, मार्वल सिनेमैटिक ब्रह्मांड में एक किशोर सुपरहीरो के आगमन की घोषणा करने के लिए खुद को डिज़ाइन किया गया है, तो एनिमेटेड सीज़न का समापन – एक साथ कोमल और उग्र – एक अलग तरह की शुरुआत पर अपनी आँखें छीलता है: कमला खान ने तहे दिल से अपनी पहचान को अपनाया सुश्री मार्वल। उसमें, सुश्री मार्वल एक सुपरहीरो भ्रमण साबित होती है जो एक चरित्र-चालित कहानी होने के लिए चिपक जाती है – या कम से कम चाहती है; एक ऐसी श्रंखला जो हमेशा यह नहीं भूलती कि मूल कहानी को खरोंच से गढ़ने का वास्तव में क्या मतलब है।
बिशा के अली द्वारा बनाया गया, सुश्री मार्वल ट्रैक कमला, एक अजीब एवेंजर्स – विशेष रूप से कप्तान मार्वल – सुपरफैन के रूप में उसे पता चलता है कि उसकी परदादी द्वारा पारित एक चूड़ी डालने के बाद उसके पास महाशक्तियां हो सकती हैं। पहले सीज़न को बनाने वाले छह एपिसोड के दौरान, शो कमला के सुपरहीरो की आने वाली उम्र की कहानी की मशीनरी का उपयोग करता है ताकि उसकी विरासत की कठोर सच्चाइयों के लिए जगह मिल सके।
एक के लिए, कमला को पता चलता है कि उसकी परदादी आयशा (महविश हयात), जो चूड़ी के मूल मालिक थे, उनका संबंध “जिन्न्स” नामक इस्लामी आत्माओं से था और वे एक वैकल्पिक आयाम से संबंधित थे। इसकी पुष्टि इस तथ्य से होती है कि एक बार जब वह चूड़ी पर हाथ रखती है, तो उसका शिकार आयशा के पुराने दोस्तों द्वारा किया जाता है, जिन्हें द क्लैंडेस्टाइन के नाम से जाना जाता है। नजमा (निमरा बुका) के नेतृत्व में, कमला की संभावित प्रेम-रुचि की माँ, कामरान (ऋषि शाह), समूह चाहता है कि कमला चूड़ी का उपयोग अपने दायरे के द्वार खोलने के लिए करे, जिससे वास्तविक दुनिया को पर्याप्त नुकसान होगा।
जैसा कि पहले एपिसोड से संकेत मिलता है, श्रृंखला कमला की शक्तियों के अनुवाद में कॉमिक्स से भटकती है – और यह शो इसके लिए बेहतर है, यह देखते हुए कि यह एक लेखन कक्ष की महत्वाकांक्षा को प्रदर्शित करता है जो सुरक्षित खेलने के बजाय जोखिम लेने के लिए तैयार है। शो में, कमला बिल्कुल बहुरूपी नहीं है; इसके बजाय उसकी महाशक्तियाँ उस पर टिकी हुई हैं कि वह कठोर प्रकाश और ऊर्जा से बने चमकदार निर्माणों को प्रकट करने में सक्षम है जिसका उपयोग वह ढाल और प्लेटफॉर्म बनाने के लिए कर सकती है। फिर भी, सीज़न के समापन ने एक क्षण की पेशकश की, जिसका सुश्री मार्वल कॉमिक बुक के प्रशंसक इंतजार कर रहे थे: कमला खुद “एम्बिगिंगिंग” – अपने अंगों का विरोध करना और उन्हें खींचना, एक मिनी-हल्क जैसी उपस्थिति देना – बीच में एक संक्षिप्त तसलीम। जैसा कि हम फिनाले में देख रहे हैं, परिणाम मार्वल के सबसे साहसी सुपरहीरो में से एक के लिए एक समृद्ध प्रेषण है।
फिर भी, क्या बढ़ाता है सुश्री मार्वल एक मानक मार्वल पेशकश से सांस्कृतिक रूप से विशिष्ट होने पर जोर दिया जाता है – वातावरण, भावना और मनोदशा के माध्यम से लेकिन कथात्मक टिप्पणी के माध्यम से भी। शो के बड़े विषयों में से एक यह है कि यह कमला की महाशक्तियों का उपयोग एक उपकरण के रूप में कैसे करता है ताकि वह उसे आत्म-खोज के रास्ते पर ले जा सके, जो उसके परिवार के भयावह अतीत को दर्शाता है। लेखक उनकी शक्तियों को न केवल विभाजन से संबंधित आघात से जोड़ते हैं, बल्कि अंतर-पीढ़ी के दुख और नुकसान की भाषा से भी जोड़ते हैं जो उप-महाद्वीप के लिए विशिष्ट लगता है।
उदाहरण के लिए, “टाइम एंड अगेन” को लें, शो का स्टैंडआउट पांचवां एपिसोड जो (शारीरिक रूप से) कमला को एक फ्लैशबैक में वापस फेंक देता है, जिसमें आयशा की बैकस्टोरी के साथ-साथ वह अपने परदादा हसन से कैसे मिली (एक रमणीय कैमियो) की कहानी का विवरण देती है। फवाद खान), सुंदर स्वतंत्रता सेनानी। हाल ही में विभाजित भारत की भयावहता के असाधारण मनोरंजन के अलावा, जिसने मुस्लिम जीवन को खतरे में डाल दिया, यह प्रकरण अतीत और वर्तमान के बीच संयोजी ऊतक साबित होता है; परिवार और स्मृति के बीच; और भाग्य और कर्तव्य। कवि और पटकथा लेखक फातिमा असगर द्वारा लिखित, जिनके माता-पिता विभाजन से संबंधित हिंसा के अनगिनत पीड़ितों में से एक थे, यह प्रकरण उस चमकदार शक्ति से हलचल करता है जो राजनीतिक को व्यक्तिगत में बदलने से आती है।
यह कहना नहीं है कि पहला सीज़न बिल्कुल निर्दोष है या यह कभी-कभी एमसीयू ब्रह्मांड के मानक जाल में नहीं पड़ता है। फीके तीसरे और चौथे एपिसोड (क्रमशः मीरा मेनन और शरमीन ओबैद-चिनॉय द्वारा निर्देशित) सुपरहीरो प्रदर्शनी के खतरनाक गड्ढे में डूब जाते हैं जो उस अंतरंगता और आत्म-निहित ब्रह्मांड से दूर ले जाता है जिसे शो शुरुआती दो एपिसोड में बनाने का प्रबंधन करता है।
इसका जायजा लेने के लिए बहुत कुछ है: कराची की यात्रा, रेड डैगर्स का परिचय, चौकस लोगों का एक समूह जिसका नेता वलीद (बहुत ज्यादा कोहली वाला फरहान अख्तर) उसके आते ही निकल जाता है। उनका संक्षिप्त कैमियो न केवल बेमानी लगता है, बल्कि यह आनंदहीन भी हो जाता है, यह देखते हुए कि उनका चरित्र कमला या दर्शकों के साथ किसी भी भावनात्मक प्रतिध्वनि का आह्वान करने में विफल रहता है। तड़का हुआ, अराजक संपादन, अचानक लड़ाई के दृश्य, संदिग्ध कास्टिंग निर्णय (एक अमेरिकी अभिनेता एक शो में एक पाकिस्तानी चरित्र निभा रहा है जो प्रतिनिधित्व पर जोर देता है) और एक सुस्त गति अंत में यह धारणा देती है कि सुश्री मार्वल हमेशा नहीं हो सकती हैं वह जिस दिशा में जाना चाहता है उस पर एक समझ।
मार्वल विलेन की समस्या का समाधान भी है। पांचवें एपिसोड तक, तीसरे एपिसोड में पेश की गई द क्लंडेस्टाइन की नेता नजमा को मार दिया जाता है, जिससे शो में कोई वास्तविक प्रतिपक्षी नहीं रह जाता है। माना जाता है कि कमला की मूल कहानी की गहराई पहले सीज़न को पूरा करने के लिए पर्याप्त साबित होती है, एक उपयुक्त फ़ॉइल की कमी से शो की विद्युत तानवाला और ऊर्जा कम हो जाती है। वलीद और नजमा दोनों की त्वरित, खाली मौतें (मैं यहां आयशा की गिनती भी नहीं कर रहा हूं) इस बात के पुख्ता सबूत के रूप में सामने आती हैं कि मार्वल को मूल श्रृंखला के लिए अपने छह-एपिसोड प्रारूप पर वास्तव में पुनर्विचार करना चाहिए। यदि कोई एक चीज है, तो सुश्री मार्वल, अपनी उपलब्धियों के बावजूद, वास्तव में जरूरत थी, यह एक पाद-टिप्पणी में बदलने के बजाय अपने पात्रों के अंदर मानवता को बाहर निकालने के लिए कुछ सांस लेने की जगह थी।
शो के जल्दबाज़ी में आने का मतलब यह भी था कि नाकिया (यास्मीन फ्लेचर), ज़ो (लॉरेल मार्सडेन) और यहां तक कि ब्रूनो (मैट लिंट्ज़) – कमला के दोस्त और सहपाठी – अविकसित रहे। उसमें, वे स्क्रीन पर दिखाई देने लगे और कथा सुविधा के अनुसार इससे गायब हो गए, जो कि शर्म की बात थी कि ये सभी पात्र कितने आकर्षक थे। (वास्तव में, शो के साथ मेरी एक मुख्य शिकायत यह रहेगी कि नाकिया, कमला और ब्रूनो को लगभग उसी तरह से चित्रित किया गया है जैसे नेवर हैव आई एवर में मुख्य पात्रों को दिखाया गया है, जिसने मुझे सवाल किया कि क्या दक्षिण एशियाई प्रतिनिधित्व खुद एक क्लिच बन गया है अपने आप में?)
यदि कमियां और अधिक स्पष्ट महसूस होती हैं, तो यह केवल इसलिए है क्योंकि इसके पहले सीज़न के दौरान सुश्री मार्वल ने सहजता से प्रदर्शित किया है कि कैसे यह वास्तव में छोटे से छोटे क्षणों में विस्तार पर ध्यान देने के साथ खुद को अलग करने में सक्षम है। साउंडट्रैक, उपमहाद्वीप के बैंगर्स से भरा हुआ (हाँ और अधिक ऋत्विज़ और अली सेठी के लिए), दक्षिण एशिया की ध्वनि विविधता की पूरी शब्दावली प्रदान करता है जो इससे परिचित नहीं है। तकनीकी सरलता और नेत्रहीन रूप से हड़ताली कहानी ने फिर से कल्पना की कि बेदाग भूरे रंग के होते हुए शांत होने का क्या मतलब है। जिस तरह से कमला के माता-पिता की विचित्रता (मोहन कपूरी और ज़ेनोबिया श्रॉफ शीर्ष रूप में) भूरे रंग के पालन-पोषण की ज्यादतियों को एक पंचलाइन में बदलकर प्यार से पेश किया जाता है।
मेरे पसंदीदा क्षण हालांकि शो की फालतू की रेखाएँ और निहितार्थ हैं जो बिना कुछ कहे उत्पीड़न और अलगाव के जीवन भर को स्पष्ट करते हैं: मस्जिद एक शरण स्थल है, भले ही अधिकारी इसे संदेह के साथ मानते हैं (नाकिया मस्जिद में प्रवेश करने वाले पुलिस को “आक्रमण” के रूप में वर्णित करती है। “); पूजा के स्थान पर भी मौजूद पदानुक्रम के स्तर; एक हाई स्कूल के साथ अमेरिका की व्यापक बंदूक संस्कृति के खतरे लगभग गोलीबारी का केंद्र हैं।
भले ही सुश्री मार्वल दो पुरस्कृत एमसीयू संदर्भों और एक निविदा पिता-पुत्री दृश्य के साथ समाप्त होती है, जिसके बारे में आने वाले दिनों में बात की जाएगी, मैं आपको एक दृश्य देखने के लिए प्रेरित करूंगा “कुचल”” सुश्री मार्वलका दूसरा एपिसोड बारीकी से। इसमें कमला और उनका नया क्रश कामरान अपने पसंदीदा पर बंधते हैं शाहरुख खान चलचित्र, पर बसना बाजीगर अभिनेता के सर्वश्रेष्ठ काम के रूप में। कमला का सबसे अच्छा दोस्त ब्रूनो, उस पर अपने क्रश को पनाह देता है, यह दावा करने से पहले कि उसने बाजीगर को भी देखा है, कूदने से पहले उन्हें चुप्पी में बंधना देखता है। यह शायद पहली बार है जब मैंने भूरे रंग के पात्रों को अंदरूनी के रूप में चित्रित किया है और एक सफेद चरित्र एक घृणित बाहरी व्यक्ति की तरह महसूस करता है। यह ऐसा कुछ नहीं है जो टीवी पर रोज होता है।
सुश्री मार्वल डिज़्नी+ हॉटस्टार पर स्ट्रीमिंग कर रही हैं
पौलोमी दास एक फिल्म और संस्कृति लेखक, आलोचक और प्रोग्रामर हैं। उसके और लेखन का अनुसरण करें ट्विटर.
सभी पढ़ें ताज़ा खबर, रुझान वाली खबरें, क्रिकेट खबर, बॉलीवुड नेवस, भारत समाचार तथा मनोरंजन समाचार यहां। पर हमें का पालन करें फेसबुक, ट्विटर तथा instagram
