नई दिल्ली: विश्व स्वास्थ्य संगठन (WHO) ने सोमवार (28 नवंबर, 2022) को मंकीपॉक्स का नाम बदलकर “mpox” करने की घोषणा की, इस चिंता का हवाला देते हुए कि बीमारी के मूल नाम को “नस्लवादी” माना जा सकता है। एक बयान में, संयुक्त राष्ट्र के स्वास्थ्य निकाय ने कहा कि वैश्विक विशेषज्ञों के साथ परामर्श की एक श्रृंखला के बाद, डब्ल्यूएचओ मंकीपॉक्स के पर्याय के रूप में एक नए पसंदीदा शब्द “एमपॉक्स” का उपयोग शुरू करेगा। इसने कहा कि दोनों नामों का एक साथ एक वर्ष के लिए उपयोग किया जाएगा, जबकि मंकीपॉक्स को चरणबद्ध तरीके से समाप्त कर दिया जाएगा।
“जब इस साल की शुरुआत में मंकीपॉक्स का प्रकोप बढ़ा, तो नस्लवादी और कलंकित करने वाली भाषा ऑनलाइन, अन्य सेटिंग्स में और कुछ समुदायों में देखी गई और डब्ल्यूएचओ को रिपोर्ट की गई। कई सार्वजनिक और निजी बैठकों में, कई व्यक्तियों और देशों ने चिंता जताई और डब्ल्यूएचओ से पूछा नाम बदलने के लिए आगे का रास्ता प्रस्तावित करने के लिए,” संयुक्त राष्ट्र एजेंसी ने कहा।
डब्ल्यूएचओ ने रोगों के अंतर्राष्ट्रीय वर्गीकरण (आईसीडी) अद्यतन प्रक्रिया के अनुसार, विशेषज्ञों की एक श्रृंखला के साथ-साथ देशों और आम जनता से विचारों को इकट्ठा करने के लिए परामर्श आयोजित किया, जिन्हें नए नामों के लिए सुझाव प्रस्तुत करने के लिए आमंत्रित किया गया था।
इन परामर्शों के आधार पर, और WHO के महानिदेशक टेड्रोस अदनोम घेब्रेयसस के साथ आगे की चर्चाओं के आधार पर, संयुक्त राष्ट्र निकाय ने निम्नलिखित की सिफारिश की:
-
- रोग के लिए अंग्रेजी में नए पर्यायवाची mpox को अपनाना।
-
- एक वर्ष की संक्रमण अवधि के बाद, मंकीपॉक्स की जगह Mpox एक पसंदीदा शब्द बन जाएगा। यह वैश्विक प्रकोप के बीच नाम परिवर्तन के कारण उत्पन्न भ्रम के बारे में विशेषज्ञों द्वारा उठाई गई चिंताओं को कम करने का कार्य करता है। यह ICD अद्यतन प्रक्रिया को पूरा करने और WHO प्रकाशनों को अद्यतन करने के लिए भी समय देता है।
-
- पर्यायवाची mpox आने वाले दिनों में ऑनलाइन ICD-10 में शामिल किया जाएगा। यह ICD-11 की आधिकारिक 2023 रिलीज़ का एक हिस्सा होगा, जो स्वास्थ्य डेटा, नैदानिक दस्तावेज़ीकरण और सांख्यिकीय एकत्रीकरण के लिए वर्तमान वैश्विक मानक है।
-
- ऐतिहासिक जानकारी से मेल खाने के लिए “मंकीपॉक्स” शब्द ICD में खोजा जाने वाला शब्द बना रहेगा।
ह्यूमन मंकीपॉक्स को इसका नाम 1970 में दिया गया था
1958 में बंदी बंदरों में बीमारी का कारण बनने वाले वायरस की खोज के बाद 1970 में ह्यूमन मंकीपॉक्स को इसका नाम दिया गया था।
WHO के अनुसार, व्यापार, यात्रा, पर्यटन या पशु कल्याण पर नामों के अनावश्यक नकारात्मक प्रभाव को कम करने के उद्देश्य से नई बीमारी के नाम दिए जाने चाहिए, और किसी भी सांस्कृतिक, सामाजिक, राष्ट्रीय, क्षेत्रीय, पेशेवर या जातीय समूहों को ठेस पहुंचाने से बचना चाहिए। .
नए और बहुत ही असाधारण रूप से मौजूदा बीमारियों को नए नाम देना, रोगों के अंतर्राष्ट्रीय वर्गीकरण के तहत डब्ल्यूएचओ की जिम्मेदारी है और एक परामर्श प्रक्रिया के माध्यम से डब्ल्यूएचओ फैमिली ऑफ इंटरनेशनल हेल्थ रिलेटेड क्लासिफिकेशन (डब्ल्यूएचओ-एफआईसी) है जिसमें डब्ल्यूएचओ सदस्य राज्य शामिल हैं। ICD अंतर्राष्ट्रीय स्वास्थ्य संबंधी वर्गीकरण (WHO-FIC) के WHO परिवार का हिस्सा है।
वैश्विक स्तर पर मंकीपॉक्स के नए मामलों की संख्या में कमी आई है
इस बीच, डब्ल्यूएचओ ने कहा कि पिछले सप्ताह की तुलना में 14 से 20 नवंबर, 2022 के सप्ताह के दौरान वैश्विक स्तर पर मंकीपॉक्स के नए साप्ताहिक मामलों की संख्या में 5% की कमी आई है, जबकि 2.4 मिलियन से अधिक नए मामले सामने आए हैं।
नई साप्ताहिक मौतों की संख्या में भी पिछले सप्ताह की तुलना में 13% की कमी आई, जिसमें लगभग 7,800 मौतें दर्ज की गईं।
20 नवंबर तक, वैश्विक स्तर पर 634 मिलियन पुष्ट मामले और 6.6 मिलियन मौतें दर्ज की गई हैं।
