कैसे यूक्रेन के नागरिक दुनिया को चल रहे युद्ध की वास्तविकताओं को दिखाने के लिए Instagram का उपयोग कर रहे हैं
प्रत्येक रविवार रात 9.30 बजे IST, इंस्टाग्राम अकाउंट @travelingchapati के चारों ओर एक गुलाबी प्रभामंडल आता है, क्योंकि इसके मालिक लाइव होते हैं। क्रिस्टीना मसलोवा और यूजीन पेट्रस – एक यूक्रेनी युगल जो चपाती नाम के एक भारतीय इंडी कुत्ते के माता-पिता हैं – चल रहे रूस-यूक्रेन युद्ध पर अपने अनुयायियों को अपडेट करने के लिए अपने पालतू जानवरों के साथ दिखाई देते हैं। कीव में स्थित, युगल की साप्ताहिक धाराएँ दुनिया भर से, विशेष रूप से भारत के अनुयायियों को आकर्षित करती हैं। उनकी नवीनतम धाराओं में से एक ने चर्चा की कि यूक्रेन में बिजली की कटौती उन्हें कैसे प्रभावित कर सकती है।
एक बार चपाती (जो भारत और यूक्रेन में सबसे अधिक यात्रा करने वाले कुत्ते होने का रिकॉर्ड धारक भी है) और यात्रा सामग्री के बारे में कहानियों को समर्पित एक खाता था, जो अब उनके गृह देश में विनाश को दर्शाता है। मसलोवा और पेट्रस की तरह, कई अन्य यूक्रेनियन लोगों को युद्ध की वास्तविकताओं को दिखाने के लिए इंस्टाग्राम का उपयोग कर रहे हैं, जो ठंडे, कठोर तथ्यों या मुख्यधारा की खबरों में रिपोर्ट की गई संख्या और आंकड़ों से अलग है।
24 फरवरी, 2022 से यूक्रेन में रूस द्वारा दागी गई मिसाइलों की संख्या के बारे में येव हैदामाका द्वारा एक उदाहरण। | फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था
पत्रकारों के रूप में कलाकार
उदाहरण के लिए, यूक्रेनी चित्रकार येव हैदामाका की (@yevhaidamaka) पोस्ट रंगीन और मनमोहक कलाकृतियां हैं, लेकिन कैप्शन व्यक्तिगत कहानियों और फ्रंटलाइन पर वर्तमान घटनाओं की तस्वीरें भी चित्रित करते हैं। जैसा कि येव कहते हैं, “युद्ध के बाद मैं एक छोटा समाचार चैनल बन गया।”
इसी तरह की रणनीति के बाद ऑरेस्ट ज़ब (@orestzub), एक यूक्रेनी है जो अपने युद्ध-पूर्व जीवन में एक ब्लॉगर और बाज़ारिया था। 24 फरवरी से, 34 वर्षीय ने इंस्टाग्राम और यूट्यूब पर युद्ध पर रिपोर्टिंग करना शुरू कर दिया है, अपनी पहुंच को व्यापक बनाने के लिए यूक्रेनी के बजाय अंग्रेजी में अपने कैप्शन पोस्ट कर रहे हैं। ऑरेस्ट का दृष्टिकोण समाचार रिपोर्टों से भिन्न है क्योंकि वह समाचारों में एक मानवीय परत जोड़ता है, नागरिकों के परिप्रेक्ष्य को सामने लाता है।
Orest Zub ने अपने Instagram और YouTube खातों पर यूक्रेन से युद्ध की रिपोर्ट दी | फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था
उत्तर पूर्वी यूक्रेन के एक शहर, ट्रॉस्ट्यानेट्स के बारे में एक पोस्ट में, ओरेस्ट ने चित्रों का एक हिंडोला जोड़ा है, जिसमें एक जली हुई इमारत की पृष्ठभूमि के खिलाफ एक स्थानीय घूंट कॉफी शामिल है। अपनी यात्रा को याद करते हुए, ओरेस्ट का कैप्शन बताता है कि कैसे शहर में जीवन रुक गया है। “हमें 20,000 निवासियों वाले शहर में केवल एक ऑपरेटिंग पिज्जा स्थान मिला … युवा लड़के खेलते हैं, सड़कों पर चेक प्वाइंट बनाते हैं, यूक्रेनी सेना के लिए दान इकट्ठा करते हैं …”
“जब तक आप क्षेत्र में नहीं जाते, आप इसे पूरी तरह से नहीं समझते,” एक वीडियो साक्षात्कार में ऑरेस्ट बताते हैं। “मैं लोगों से बात करता हूं और प्रभावित स्थान के इतिहास और पृष्ठभूमि पर भी बात करता हूं। लोगों के पास विषय और क्षेत्र को समझने के लिए एक प्रस्तावना होती है, यह जानने से ज्यादा कि ‘बम यहां गिरा था।’”
राजनीतिक लड़ाइयां
ऑरेस्ट, क्रिस्टीना, यूजीन और येव के इंस्टाग्राम अपडेट गंभीर अनुस्मारक के रूप में काम करते हैं: युद्ध समाप्त होने का कोई संकेत नहीं दिखा रहा है। लेकिन जब सैनिक जमीन, हवा और समुद्र पर लड़े, तो इन नियमित लोगों ने सोशल मीडिया पर अपनी आवाज उठाई। उदाहरण के लिए, जूलिया सिंह, जो अब अपने भारतीय मूल के पति और बच्चे के साथ जर्मनी में रहती हैं, ने वॉइस ऑफ़ यूक्रेन (@voicesofukraine) की स्थापना की, जो एक सामूहिक है जो यूक्रेनी दृष्टिकोण को अंग्रेजी और जर्मन भाषी स्थान में लाता है।
मार्च में, में एक लेख अभिभावक सवाल किया कि क्या रूस-यूक्रेन युद्ध दुनिया का पहला सोशल मीडिया युद्ध था। अधिकांश सहमत होंगे। जूलिया, वास्तव में, इसे “परिप्रेक्ष्य के लिए सूचनात्मक लड़ाई” कहते हैं। शब्दों, कला, तस्वीरों और वीडियो का यूक्रेनी शस्त्रागार ऑनलाइन लड़ाई बॉट और सगाई की दर।
क्रिस्टीना मसलोवा और यूजीन पेट्रस अपने पालतू चपाती के साथ
वास्तविकताओं को बदलना
24 फरवरी, 2022 से पहले और बाद में इन यूक्रेनियन लोगों के जीवन में एक बड़ा बदलाव देखा गया है। उनके इंस्टाग्राम फीड भी उसी का प्रतिबिंब हैं। किसी और चीज के बारे में बात करने का कोई मतलब नहीं था, ओरेस्ट कहते हैं।
पहले झटका आया, वे बताते हैं, और फिर एड्रेनालाईन। “शुरुआत में आप उत्पादक होते हैं। मैं तब मार्केटिंग से जुड़ा कुछ नहीं करना चाहता था, मेरा ध्यान सिर्फ युद्ध पर था, ”वे कहते हैं।
एक युद्ध देश की सीमा पर हो सकता है, लेकिन इसका प्रभाव नागरिकों के जीवन में भी आता है। ओरेस्ट के लिए, हर बार प्रभावित शहर या कस्बे को कवर करने से लौटने पर एक स्पष्ट असंगति होती है। “युद्ध क्षेत्र में, आपके कार्य सरल होते हैं। आप जागते हैं, एक जगह पर ड्राइव करते हैं, फिल्म करते हैं और दस्तावेज करते हैं कि क्या हो रहा है, फिर खाने और सोने के लिए एक सुरक्षित जगह पर पहुंचें, ”वह एक नए नागरिक पत्रकार के रूप में अपने जीवन के एक दिन का विवरण देते हैं।
अधिक स्थिर स्थिति में लौटने के बाद ऑटोपायलट मोड बंद हो जाता है। यहाँ, कॉफ़ी पीने, बिलों का भुगतान करने या ट्रेन का टिकट खरीदने जैसी सामान्य क्रियाओं को एडजस्ट करने में Orest को समय लगा। “यह सब महत्वहीन लगता है। जब कोई खाई में हो तो कोई कॉफी कैसे पी सकता है?” ऑरेस्ट कहते हैं, जो कहते हैं कि खुद को फिर से तैयार करने में कुछ हफ़्ते लगते हैं। फ़िलहाल, वह खुद को एक विपणन पेशेवर के रूप में लौटते हुए नहीं देखता है।
येव के लिए भी, राजनीतिक विचारों को सार्वजनिक रूप से व्यक्त करने वाला व्यक्ति बनने का परिवर्तन रातोंरात हुआ। “हमें यह भूलना पड़ा कि हमने पहले क्या किया था। मैं कहूंगा कि अब हम धीरे-धीरे वापस आ रहे हैं, संतुलन बनाने की कोशिश कर रहे हैं। कोई भी इस तरह की कठिन चीजों के बारे में बिना रुके बात नहीं कर सकता है,” वह कहती हैं।
क्रिस्टीना और यूजीन ने भी पोस्ट करने की अपनी रणनीति को दैनिक अपडेट से साप्ताहिक अपडेट में बदल दिया। “हमने महसूस किया कि युद्ध लंबे समय तक चलने वाला था और हर कोई दिन-प्रतिदिन की खबरें नहीं चाहता था,” यूजीन कहते हैं, जिन्हें लगता है कि उन्होंने युद्ध में अपना भविष्य खो दिया है। “आपके पास सपने, विचार या योजनाएं नहीं हो सकतीं। केवल इसलिए कि आप नहीं जानते कि आप जीवित भी रहेंगे या नहीं,” वे कहते हैं।
लाइव स्ट्रीम तब चिकित्सीय और समय बीतने का एक तरीका दोनों बन गए। “कभी-कभी हम सो नहीं पाते हैं या हम पूरी रात सायरन सुनते हैं। नौकरी के बिना कोई शेड्यूल भी नहीं है। लेकिन धाराएँ हर रविवार को एक ही समय पर होती हैं और इससे हमें कुछ स्थिरता मिलती है, ”क्रिस्टीना कहती हैं।
प्रत्येक बातचीत में एक यह देखता है कि कैसे ये यूक्रेनियन खुद को दो तरीकों से परिभाषित करते हैं: वे पहले कौन थे, और अब वे कौन हैं।
रिश्ते भी इस बदलाव का एक हिस्सा हैं। जूलिया के लिए सबसे कठिन हिस्सों में से एक था अपने अंतरराष्ट्रीय दोस्तों को दूसरी तरह से देखना। “आप महसूस करते हैं कि कभी-कभी अजनबी आपके मूल्यों को साझा करते हैं और आप उनके साथ बहुत तेजी से दोस्त बन जाते हैं। मेरा सामाजिक दायरा बढ़ रहा है और मैं कल्पना कर सकती हूं कि इसमें पुराने से ज्यादा नए चेहरे होंगे।”
उनमें से प्रत्येक सहमत है कि समर्थन की व्यापक लहर है। हर टिप्पणी जो अधिक जानने में रुचि व्यक्त करती है, यूजीन और क्रिस्टीना को साप्ताहिक लाइव स्ट्रीम के साथ नियमित रखती है। अपनी निराशा को कार्रवाई में शामिल करने से जूलिया को समान विचारधारा वाली ऑनलाइन सहायता प्रणाली खोजने में मदद मिली। येव को भी अजनबियों की तरह के शब्दों में आशा मिली। “इसने मुझे हमेशा ऐसा महसूस कराया कि चीजें अंततः बेहतर हो जाएंगी, चाहे कुछ भी हो,” वह कहती हैं।
यह एक विश्वास है कि यूक्रेनियन बुखार से जकड़े हुए हैं। “यूक्रेन के साथ रहें और इस विषय को अपने एजेंडे में रखें,” आत्मविश्वास से भरे ऑरेस्ट कहते हैं। “युद्ध समाप्त होने के बाद यहां आने पर विचार करें, यह एक सुंदर देश है और हमें विश्वास है कि इसके समाप्त होने के बाद हम और मजबूत होंगे।”
युद्ध के 100 दिन पूरे होने के बारे में येव हैदामाका द्वारा अपलोड किया गया एक इंस्टाग्राम पोस्ट।
वॉयस ऑफ यूक्रेन की संस्थापक जूलिया सिंह
ऑरेस्ट ज़ब द्वारा एक इंस्टाग्राम पोस्ट
