प्योंगयांग ने 29 मार्च को कहा था कि उसके पास जापान के साथ “बात करने के लिए कुछ भी नहीं” है, यह दावा करने के बाद कि चीन में एक जापानी राजनयिक ने उत्तर कोरियाई समकक्ष के साथ संपर्क किया था।
1970 और 1980 के दशक में जापानी लोगों के अपहरण और उत्तर कोरिया के प्रतिबंधित हथियार कार्यक्रमों को लेकर दोनों पूर्वी एशियाई पड़ोसियों के बीच संबंध लंबे समय से तनावपूर्ण रहे हैं, हालांकि हाल ही में रिश्तों में नरमी के अस्थायी संकेत मिले हैं।
चीन में एक उत्तर कोरियाई राजनयिक ने 29 मार्च को कहा कि बीजिंग में जापानी दूतावास के एक अधिकारी ने चीनी राजधानी में अपने दूतावास में एक पार्षद को “ई-मेल के माध्यम से संपर्क करने” का प्रस्ताव दिया था, लेकिन प्रस्ताव को विदेश मंत्री चोए सोन हुई ने खारिज कर दिया था।
सुश्री चो ने उत्तर कोरिया के आधिकारिक नाम के संक्षिप्त नाम का उपयोग करते हुए कहा, “… डीपीआरके जापान को पूर्व से संपर्क करने के किसी भी प्रयास की अनुमति नहीं देगा।”
“डीपीआरके-जापान संवाद डीपीआरके के लिए चिंता का विषय नहीं है।”
उत्तर कोरियाई नेता किम जोंग उन की शक्तिशाली बहन किम यो जोंग ने सोमवार को कहा था कि जापानी प्रधान मंत्री फुमियो किशिदा ने उनके भाई के साथ एक शिखर सम्मेलन का अनुरोध किया था, हालांकि टोक्यो द्वारा नीति में बदलाव के बिना एक बैठक की संभावना नहीं थी।
लेकिन अगले दिन उसने उत्तर कोरिया-जापान संबंधों के पुनर्निर्माण के लिए जापान में “साहस” की कमी का हवाला देते हुए कहा कि प्योंगयांग ऐसे किसी भी संपर्क को अस्वीकार कर देगा।
29 मार्च को एक अलग बयान में, चीन में उत्तर कोरिया के राजदूत री रयोंग नाम ने कहा: “हमें जापानी पक्ष से बात करने के लिए कुछ नहीं करना है।”
री ने कहा, “मैं एक बार फिर स्पष्ट कर देता हूं कि डीपीआरके के पास जापानी पक्ष से किसी भी स्तर पर मिलने का कोई कारण नहीं है।”
श्री किशिदा ने पिछले साल कहा था कि वह किम जोंग उन से “बिना किसी शर्त के” मिलने और उत्तर कोरियाई एजेंटों द्वारा एक दर्जन जापानी नागरिकों के अपहरण सहित सभी मामलों को संबोधित करने के इच्छुक हैं।
किम यो जोंग की पिछली टिप्पणियों के बावजूद, श्री किशिदा ने गुरुवार को कहा कि वह अभी भी अपहृत जापानियों की वापसी सुनिश्चित करने और अन्य विषयों को संबोधित करने के लिए एक शिखर सम्मेलन की दिशा में काम करने के इच्छुक हैं।
उन्होंने संवाददाताओं से कहा, “मैं अपनी सीधी निगरानी में (उत्तर कोरिया के साथ) उच्च स्तरीय बातचीत जारी रखना चाहूंगा।”
हालाँकि, सुश्री चो ने 29 मार्च को अपहरणों का जिक्र करने के लिए श्री किशिदा की आलोचना करते हुए कहा कि वह “समझ नहीं पा रही हैं कि वह लगातार इस मुद्दे पर क्यों अड़े हुए हैं”।
