नयी दिल्ली: केदारनाथ की तीर्थ यात्रा पर निकली 68 वर्षीय महिला अपने परिवार के साथ समय बिताने और पवित्र स्थल की भव्यता को देखने के लिए उत्सुक थी। लेकिन भीड़भाड़ भरे माहौल में जब वह अपनों से बिछड़ गईं तो हालात ने बड़ा मोड़ ले लिया। उसने सहायता के लिए प्रौद्योगिकी का सहारा लिया क्योंकि वह भाषा नहीं बोल सकती थी और खोई हुई और अकेली महसूस कर रही थी।
वह अंततः उन अजनबियों से बात करने में सफल रही जिन्होंने Google अनुवाद की सहायता से उसके परिवार के संपर्क में रहने में उसकी सहायता की।
महिला आंध्र प्रदेश की थी और धाराप्रवाह तेलुगु बोलती थी, लेकिन न तो हिंदी और न ही अंग्रेजी उसे स्वाभाविक रूप से आती थी। पीटीआई की खबर के मुताबिक खराब मौसम के कारण केदारनाथ से घर लौटते समय महिला का अपने परिवार से संपर्क टूट गया।
महिला गौरीकुंड शटल पार्किंग में बेहोशी की हालत में थी, और पुलिस वालों ने उसे पाया और समाचार एजेंसी को सूचित किया। महिला पुलिस अधिकारियों से हिंदी या अंग्रेजी में बात नहीं कर पा रही थी।
“जब हमने उससे बात करने का प्रयास किया, तो यह स्पष्ट हो गया कि वह हिंदी या अंग्रेजी में ऐसा करने में असमर्थ थी। उप निरीक्षक रमेश चंद्र बेलवाल के अनुसार, वह केवल तेलुगु बोल रही थी। हमने उसे बताया कि वह उसके साथ फिर से मिल जाएगी।” इशारों से परिवार। हमने उसे कुछ जलपान प्रदान किया और Google अनुवाद का उपयोग हमें यह समझने में मदद करने के लिए किया कि वह क्या संवाद करने का प्रयास कर रही थी, वक्ता ने जारी रखा।
जब पुलिस ने उस तेलुगु नंबर पर कॉल किया जो महिला ने उन्हें दिया था, तो उन्हें पता चला कि उसके रिश्तेदार सोनप्रयाग में रहते हैं, जो गौरीकुंड से 8 किलोमीटर दूर है, जहां बुढ़िया को छोड़ दिया गया था। महिला का परिवार उसकी तलाश कर रहा था, और पुलिस Google अनुवाद के माध्यम से उनसे बात करने में सक्षम थी।
अधिकारी ने समाचार एजेंसी को बताया कि जैसे ही महिला के परिवार का पता चला पुलिस ने एक वाहन का आयोजन किया और महिला को उसके परिवार के साथ फिर से मिलाने के लिए सोनप्रयाग ले गई।
