कुछ मध्य में सड़क के लंबे खंड का उल्लेख करते हैं कोलकाता जो लालबाजार के पड़ोस में शुरू होता है और सियालदह तक बेपिन बिहारी गांगुली स्ट्रीट के रूप में चलता है। कलकत्तावासियों के लिए, यह महत्वपूर्ण सड़क और इसकी शाखाओं वाली गलियां हमेशा बोबाजार का क्षेत्र रही हैं।
शहर के पुराने अभिलेखागार और नक्शे पड़ोस और इतिहास में कुछ आकर्षक अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं, विशेष रूप से 1978 के कलकत्ता नगर राजपत्र के अगस्त संस्करण में एक प्रविष्टि। वर्षों में कई नाम परिवर्तन हुए।
ऐसा प्रतीत होता है कि इस पड़ोस, जिसमें अब खुद बेपिन बिहारी गांगुली स्ट्रीट नाम की सड़क भी शामिल है, में पिछले कुछ वर्षों में कई नाम परिवर्तन हुए हैं। (एक्सप्रेस फोटो: नेहा बांका)
कलकत्ता म्युनिसिपल गजट के अनुसार, बोबाजार के शुरुआती संदर्भों में से एक ईस्ट इंडिया कंपनी द्वारा 1749 से एक दस्तावेज में पाया जा सकता है जो इस सड़क को ग्रेट बंगला रोड के रूप में संदर्भित करता है, जबकि ए उपजोन का कलकत्ता का नक्शा इस सड़क को बैथखाना के रूप में चिह्नित करता है। स्ट्रीट, बोबाजार, शायद इसे विस्तारित बैठकखाना पड़ोस के हिस्से के रूप में शामिल किया गया है।
शहर के पुराने अभिलेखागार और नक्शे पड़ोस और इतिहास में कुछ आकर्षक अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं, विशेष रूप से 1978 के कलकत्ता नगर राजपत्र के अगस्त संस्करण में एक प्रविष्टि।
“यह तब एक संकरी, धूल भरी सड़क थी जो हरी झाड़ियों, कभी-कभार धान के खेतों और मिट्टी की झोपड़ियों से घिरी हुई थी। 1740 (?1790) की भीषण आग ने ऐसे भूसे वाले फूस के 700 घरों को पूरी तरह से नष्ट कर दिया। सड़क को 1799 में चौड़ा किया गया था और ठीक उसी वर्ष जब इसे तारांकित किया गया था, ठीक-ठीक ज्ञात नहीं है,” कलकत्ता म्यूनिसिपल गजट में प्रविष्टि कहती है।
शहर के अभिलेखागार से संकेत मिलता है कि बोबाजार का पड़ोस 1655-1656 में जॉब चार्नॉक के आगमन से पहले का हो सकता है, जिसका अर्थ है कि पड़ोस उस तारीख से पुराना हो सकता है जिसे कुछ इतिहासकार कलकत्ता शहर की “स्थापना” मानते हैं। राजपत्र कहता है कि इस क्षेत्र को ‘बोहुबाजार’ के रूप में संदर्भित किया गया था, चार्नॉक के पहली बार यहां आने से बहुत पहले और ‘बो’ शब्द “पत्नी” के लिए बंगाली शब्द बोहू या बौ का गलत उच्चारण हो सकता है, क्योंकि अंग्रेजों की अक्षमता के कारण शब्द का सही उच्चारण करें।
हर साल, क्रिसमस और नए साल की पूर्व संध्या के दौरान, यह पड़ोस समुदाय के लिए उत्सव का केंद्र बिंदु बन जाता है। (एक्सप्रेस फोटो: नेहा बांका)
बोबाजार को इसका नाम कैसे मिला, इसके पीछे एक और सिद्धांत है, जो ब्लॉगर्स और टूर गाइड के साथ भी अधिक लोकप्रिय है, यह है कि विविध हितों और निवेश वाले एक धनी बंगाली व्यवसायी मोतीलाल सील ने अपनी बहू, या अपने बेटे के बू के लिए एक बाजार वसीयत की।
मोतीलाल सील। (फोटो: अंग्रेजी विकिपीडिया पर चंद्र नाथ मलिक)
सील एक परोपकारी व्यक्ति थे जिन्होंने विभिन्न धर्मार्थ कार्यों और शिक्षा के लिए बड़ी मात्रा में धन दान किया। “लेकिन इलाके में कम से कम तीन बड़े बाजार थे और इस बारे में कोई तर्क नहीं हो सकता है,” कलकत्ता म्यूनिसिपल गजट में प्रविष्टि कहती है।
इस रिपोर्ट को प्रकाशित करने के समय इस विवरण को सत्यापित करने के लिए पर्याप्त जानकारी उपलब्ध नहीं थी, लेकिन इतिहासकारों का मानना है कि मोतीलाल सील राजा राममोहन राय और उनके सुधारों से गहराई से प्रभावित थे, और विधवा पुनर्विवाह सहित महिलाओं की मुक्ति के लिए विभिन्न उप-कारणों का समर्थन किया। . इसलिए, यह बहुत कम संभावना नहीं हो सकती है कि सील अपनी बहू को उसके व्यक्तिगत अधिकार में भूमि या संपत्ति का स्वामित्व सौंपने के लिए तैयार थी।
चूंकि यह शहर के मध्य में भूमि के एक बड़े विस्तार को कवर करता है, बोबाजार वास्तव में कई छोटे पड़ोस और इसके भीतर कई पैरा का एक स्थूल जगत है, जिनमें से प्रत्येक का अपना अनूठा इतिहास और कहानी है कि यह कैसे विकसित हुआ, आंशिक रूप से क्योंकि इसके निवासियों और समुदायों की विविधता जो इसे घर कहते हैं। सबसे प्रसिद्ध में बो बैरक्स, लाल ईंट के घरों की एक पंक्ति है जहां कई एंग्लो-इंडियन और भारतीय-चीनी परिवार पीढ़ियों से रहते हैं।
बो बैरक लाल ईंट के घरों की एक पंक्ति है जहां कई एंग्लो-इंडियन और भारतीय-चीनी परिवार पीढ़ियों से रहते आए हैं। (फोटो: सुमित सुरई/विकिपीडिया)
कुछ इतिहासकारों के अनुसार, बो बैरकों को मूल रूप से प्रथम विश्व युद्ध के दौरान एक गैरीसन की गंदगी के रूप में बनाया गया था, जिसे बाद में एंग्लो-इंडियन द्वारा अपार्टमेंट-शैली के घरों में बदल दिया गया था, जिन्होंने युद्ध के वर्षों के बाद इन फ्लैटों का स्वामित्व ले लिया था। हर साल, क्रिसमस और नए साल की पूर्व संध्या के दौरान, यह पड़ोस समुदाय के लिए उत्सव का केंद्र बिंदु बन जाता है।
पड़ोस शहर के अंतिम शेष हिस्सों में से एक है जहां उष्णकटिबंधीय औपनिवेशिक वास्तुकला अभी भी दिखाई दे रही है, कुछ संरक्षित और कुछ पुराने हैं, हालांकि कोलकाता की तरह, यह तेजी से बदल रहा है।
शहर के अभिलेखागार से संकेत मिलता है कि बोबाजार का पड़ोस 1655-1656 में जॉब चार्नॉक के आगमन से पहले का हो सकता है। (एक्सप्रेस फोटो: नेहा बांका)
कोलकाता के शहरी इतिहास का व्यापक रूप से दस्तावेजीकरण करने वाले इतिहासकार पी थंकप्पन नायर ने अपनी पुस्तक ए हिस्ट्री ऑफ कलकत्ता की सड़कों में लिखा है कि बो बाजार स्ट्रीट का नाम बदलकर बेपिन बिहारी गांगुली स्ट्रीट करने का निर्णय कलकत्ता नगर निगम की एक बैठक के दौरान आया था। जून 1957, क्योंकि बंगाल के सबसे प्रतिष्ठित क्रांतिकारी नेताओं में से एक के बाद “सड़क का नाम बदलने की लोकप्रिय मांग” “मजबूत थी”।
गांगुली एक भूमिगत क्रांतिकारी समाज और कलकत्ता स्थित जुगंतर समूह के एक अंश, आत्मोन्नति समिति के संस्थापक सदस्य भी थे। गांगुली ने कई सशस्त्र डकैतियों और ब्रिटिश विरोधी विरोधों की योजना और निष्पादन में भी महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, जिसके परिणामस्वरूप कई गिरफ्तारियां और कारावास हुआ।
बिपिन बिहारी गांगुली (फोटो: पीकेनियोगी/विकिपीडिया)
जनवरी 1954 में उनकी मृत्यु के तीन साल बाद, उनके सम्मान में बो बाजार स्ट्रीट का नाम बदलकर बेपिन बिहारी गांगुली स्ट्रीट कर दिया गया, साथ ही क्रांतिकारी की एक मूर्ति भी लगाई गई।
!function(f,b,e,v,n,t,s)
if(f.fbq)return;n=f.fbq=function()n.callMethod?
n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments);
if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version=’2.0′;
n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;
t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];
s.parentNode.insertBefore(t,s)(window, document,’script’,
‘https://www.vocaldaily.com/wp-content/litespeed/localres/aHR0cHM6Ly9jb25uZWN0LmZhY2Vib29rLm5ldC9lbl9VUy9mYmV2ZW50cy5qcw==’);
fbq(‘init’, ‘444470064056909’);
fbq(‘track’, ‘PageView’);
