फिल्म के कलाकारों और चालक दल के सदस्य हिल्डे से, प्यार से शनिवार को 74वें बर्लिन अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में। | फोटो साभार: रॉयटर्स
इस हफ़्ते का बर्लिन अंतर्राष्ट्रीय फ़िल्म महोत्सव ऑन-स्क्रीन और ऑफ-स्क्रीन नाज़ी अतीत के बोझ और उभरते धुर दक्षिणपंथ के ख़तरे से जूझ रहा है।
जैसा कि ज्ञात है, 74वां बर्लिनेल हाई-प्रोफाइल फिल्मों और तीखी बहसों के साथ राजनीतिक वास्तविकताओं का सामना करने के लिए जाना जाता है।
जर्मन निर्देशक जूलिया वॉन हेंज ने अपने नाटक के लिए एक अप्रत्याशित जोड़ी, अमेरिकी अभिनेता लीना डनहम और ब्रिटेन के स्टीफन फ्राई को एक साथ लाया। खज़ाना होलोकॉस्ट से बचे एक व्यक्ति के बारे में जो अपनी पत्रकार बेटी के साथ पोलैंड लौटता है।
एक सच्ची कहानी से प्रेरित, यह फिल्म नाज़ी काल के बारे में दशकों की पारिवारिक चुप्पी के बाद, आयरन कर्टेन के गिरने के बाद की उनकी यात्रा को दिखाती है।
फ्राई ने एक प्रसन्नचित्त एडेक की भूमिका निभाई है जो अपनी तंग बेटी रूथ (डनहम) के साथ संबंध की तलाश में है।
उनकी यात्रा उन्हें लॉड्ज़ में एडेक के बचपन के घर में ले जाती है, जहां उन्हें चौंकाने वाली खोज होती है कि उनके पुराने फ्लैट में रहने वाला एक परिवार अभी भी अपने माता-पिता की चीनी मिट्टी की चाय सेवा, चांदी के बर्तन और एक हरे मखमली सोफे का उपयोग कर रहा है जिसे उन्होंने निर्वासित होने पर छोड़ दिया था।
गर्मजोशी से की गई स्क्रीनिंग के बाद बोलते हुए वॉन हेंज ने कहा कि गाजा युद्ध के मद्देनजर यहूदी विरोधी घटनाओं में वृद्धि ने उन्हें बर्लिनले के लिए फिल्म खत्म करने के लिए प्रेरित किया था।
उन्होंने इस सुझाव को खारिज कर दिया कि नाजी काल पर आधारित “पर्याप्त” फिल्में थीं। “इस बारे में बताने के लिए कभी भी पर्याप्त कहानियाँ नहीं हो सकती हैं और मुझे लगता है कि हम इसे एक नया परिप्रेक्ष्य दे रहे हैं।”
‘लोगों को अलग-थलग करना’
डनहम, जिन्होंने होलोकॉस्ट में अपने पूर्वजों को भी खो दिया था, ने जोर देकर कहा कि इसके पाठ यहूदी अनुभव में निहित हैं और उससे परे हैं। “यह स्वीकार करना महत्वपूर्ण है कि सुदूर दक्षिणपंथी, चाहे वह यहां हो या अमेरिका में – वहां यहूदी विरोधी बयानबाजी की अविश्वसनीय और चौंकाने वाली मात्रा है और इस्लामोफोबिक बयानबाजी, काले विरोधी बयानबाजी, ट्रांसफोबिक बयानबाजी की भी चौंकाने वाली मात्रा है।” उसने कहा। “लक्ष्य लोगों को उनकी पहचान के आधार पर अलग-थलग करना और उन्हें अमानवीय महसूस कराना है और दुर्भाग्य से यह एक सार्वभौमिक कहानी है।”
हिल्डे से, प्यार सेअंतर्राष्ट्रीय हिट श्रृंखला की लिव लिसा फ्राइज़ अभिनीत बेबीलोन बर्लिनसप्ताहांत में महोत्सव में भी पदार्पण हुआ।
यह “रेड ऑर्केस्ट्रा” नाज़ी विरोधी प्रतिरोध समूह की सदस्य हिल्डे कोप्पी की सच्ची कहानी बताती है, जिसने 1942 में “उच्च राजद्रोह” के लिए अपनी फांसी की प्रतीक्षा करते हुए जेल में एक बेटे को जन्म दिया था।
एएफडी का उदय
निर्देशक एंड्रियास ड्रेसेन साम्यवादी पूर्वी जर्मनी में पले-बढ़े, एक ऐसा क्षेत्र जहां दूर-दराज़ पार्टी एएफडी इस साल के अंत में प्रमुख राज्य चुनावों में मजबूत बढ़त हासिल करने के लिए तैयार है।
फ्राइज़, जिनके जीवंत चित्रण ने आलोचकों को प्रभावित किया, ने कहा कि कोप्पी सही और गलत की बुनियादी भावना से नाज़ी युद्ध के प्रयासों को विफल करने की कोशिश में रेड ऑर्केस्ट्रा में शामिल हो गए।
उन्होंने कहा, “यह न केवल शालीनता थी, बल्कि एकजुटता की भावना भी थी – एकजुटता हमेशा खड़ी रहने लायक होती है।” ड्रेसेन ने फिल्म से नाजी फिल्मों से परिचित ऐतिहासिक छवियों को हटा दिया, जैसे “स्वस्तिक झंडे लहराना और जैकबूट थपथपाना”।
उन्होंने कहा, “राजनीतिक आतंक हमारे वर्तमान का हिस्सा है और दुर्भाग्य से उतना दूर नहीं है जितना हम चाहेंगे।”
दोनों फिल्मों का प्रीमियर इस बात पर तीखी बहस के बीच हुआ कि क्या बर्लिन को एएफडी राजनेताओं को अपने समारोहों में आमंत्रित करना जारी रखना चाहिए।
पिछले महीने एक धमाकेदार रहस्योद्घाटन – कि पार्टी के सदस्यों ने बर्लिन के बाहर एक बैठक में भाग लिया, जिसमें विदेशियों के बड़े पैमाने पर निर्वासन और “खराब रूप से आत्मसात” जर्मन नागरिकों पर चर्चा की गई – ने खतरे को बढ़ा दिया।
शुरू में इस बात पर जोर देने के बाद कि निर्वाचित प्रतिनिधियों को भाग लेना चाहिए, बर्लिनले ने अपनी बात पीछे खींच ली और “सहानुभूति, जागरूकता और समझ” के प्रति अपनी प्रतिबद्धता का हवाला देते हुए पांच एएफडी अधिकारियों को आमंत्रित नहीं किया।
इस कदम की कलात्मक समुदाय द्वारा व्यापक रूप से प्रशंसा की गई, लेकिन असंतुष्टों ने तर्क दिया कि लोकतांत्रिक संस्कृति का मतलब आक्रामक विचारों को भी सहन करना है।
महोत्सव की पहली ब्लैक जूरी अध्यक्ष, केन्याई-मैक्सिकन अभिनेत्री लुपिता न्योंगो से पूछा गया कि क्या वह गुरुवार को दूर-दराज़ अधिकारियों की उपस्थिति में उद्घाटन समारोह में शामिल होतीं।
“मुझे खुशी है कि मुझे उस सवाल का जवाब नहीं देना पड़ेगा,” उसने जवाब दिया। “मुझे ख़ुशी है कि मुझे उस स्थिति में रहने की ज़रूरत नहीं है।”
