क्या आदिपुरुष रामानंद सागर के दिनों के सांस्कृतिक उन्माद को फिर से पैदा कर पाएगा?
का ट्रेलर मैंने पहली बार देखा आदिपुरुष, यह बड़े पर्दे पर था। इंटरनेट की सतह पर फिल्म के समय से पहले उतरने के बाद सोशल मीडिया पर नाराजगी अभी शुरू होनी बाकी थी। यह संभवतः उन कुछ नाटकीय ट्रेलरों में से एक था, जिन्हें वापस खींचे जाने से पहले रोल आउट किया गया था। मैं भाग में भाग्यशाली था कि मैंने कैंपी को देखा, सीजीआई को कम कर दिया, इससे पहले कि यह शायद सही था, दर्शकों द्वारा बुलाया गया।
भारतीय सिनेमा के इतिहास में सबसे पहले इस बारे में जो दिलचस्प था, जहां एक ट्रेलर की प्रतिक्रियाओं ने इसे संपादन तालिका में वापस लाने के लिए मजबूर कर दिया, वह यह है कि ओम राउत की महत्वाकांक्षी फिल्म के लिए एक निश्चित अर्थ में दांव बढ़ गया है। आदिपुरुष रामानंद सागर के दशकों बाद आता है रामायण एक ऐसे देश की कल्पना को पकड़ लिया जो यह नहीं जानता था कि क्या उम्मीद की जाए। उसके बाद से, माध्यमों से तकनीक तक, स्वागत के तरीकों से लेकर आलोचना के चैनलों तक बहुत कुछ बदल गया है। किस प्रभाव के लिए न केवल चाहिए आदिपुरुष एक पेचीदा मीडिया परिदृश्य के साथ संघर्ष करें, लेकिन रामानंद सागर युग की तुलना की अनिवार्यता का भी सामना करें।
सागर की रामायण हमारे इतिहास के एक अनोखे सामाजिक-राजनीतिक क्षण से जुड़ी है। मनोरंजन के एक रूप के रूप में टेलीविजन तक पहुंच अभी भी दुर्लभ थी, जो उस मायावी, स्वप्निल गुणवत्ता को प्रतिध्वनित करने की अनुमति देती थी। इस प्रकार पौराणिक कथाओं का स्वाभाविक रूप से एक उभरते हुए मंच पर अनुवाद किया गया जिसे अधिकांश भारतीय आश्चर्य और विस्मय के साथ देखते थे। सागर के तरीके, रियर-व्यू मिरर में अल्पविकसित और अजीब, अपेक्षाकृत युवा टीवी उद्योग के लिए दुस्साहसी और अभिनव थे। निश्चित रूप से बॉलीवुड ने पहले सटीक महाकाव्यों का निर्माण किया था – मुगल-ए-आजम कम से कम कुछ दशकों तक सागर के राष्ट्रीय टेलीविजन में आने से पहले। और फिर भी एक एपिसोडिक चमत्कार के लिए एक नए हाथ की आवश्यकता थी जो एक ईश्वरीय आभा और एक राष्ट्रीय सांस्कृतिक जुनून दोनों को पकड़ने में कामयाब रही।
सागर के रामायण जैसे प्रतिष्ठित क्षणों के परिणामस्वरूप, फिल्मों की शूटिंग के तरीके में भी बदलाव आया, पैमाने की कल्पना की गई। मुंबई से फिल्म के कलाकारों ने सागर के मुंबई से बाहर जाने के मॉडल को उंबरगाँव ले लिया, जहाँ सागर ने अपना खुद का एक छोटा ब्रह्मांड खड़ा किया। यहां भारतीय पौराणिक कथाओं के ताने-बाने से काटे गए कई शो और फिल्मों की शूटिंग की गई, लेकिन शायद ही कभी निर्देशक के अपने काम के सुर्ख दिनों से मेल खाती हो। बहुत सी चीजों ने सागर के रचनात्मक प्रयास को वह क्षण बनने में मदद की जो अंततः उसने किया; राजनीतिक आख्यान, एक नई तकनीक का आगमन, दृष्टि और जीवन शक्ति के साथ दूरदर्शन के प्रयोग और समाजशास्त्रीय सलाह की तलाश में एक युवा राष्ट्र। रामायण, बीआर चोपड़ा के साथ महाभारत नैतिक शिक्षा का एक रूप बन गया। पौराणिक कथाएं राष्ट्रीय पाठ्यक्रम का हिस्सा बन गईं।
तीन दशक से भी अधिक समय बाद आदिपुरुष अलग परिदृश्य से जूझना पड़ता है। मनोरंजन के साधन बंट गए हैं। पौराणिक शो कुछ समय से केबल टेलीविजन पर हैं – उनमें से अनगिनत पुनरावृत्तियां – लेकिन शायद ही किसी चीज ने उस तरह के उत्साह का जादू किया हो जैसा कि सागर ने अपनी खुद की एक पौराणिक कविता बनाने के दिनों में किया था (लव और कुश, श्री कृष्ण वगैरह)। कारण का एक हिस्सा इंटरनेट की आसान पहुंच है, और इसने उपभोक्ता को कैसे विभाजित किया है। न केवल मार्ग, बल्कि उपकरण भी किस्मों में आते हैं। लोग अलग-अलग तरीकों से सामग्री का उपभोग करते हैं, जिससे किसी भी सांस्कृतिक क्षण को माध्यमों की एन्ट्रापी के अधीन किया जा सकता है, जितना कि मुंह से शब्द। बाद का निर्माण करना आसान था, जब आंखें स्क्रीन से अधिक थीं। अब, यह दूसरा रास्ता है।
इसमें जोड़ने के लिए, सागर के महान काम के बाद से, किसी ने भी थिएटरों के लिए इस पैमाने पर पवित्र पाठ को फिर से बनाने का प्रयास नहीं किया है। निश्चित रूप से इसमें संकेत दिए गए हैं, इसकी जटिलताओं के लिए पाठ का विश्लेषण करने के सराहनीय प्रयास किए गए हैं (मणिरत्मन की) रावण उदाहरण के लिए) किसी ने इतनी प्रत्यक्षता के साथ स्पष्ट रूप से समृद्ध सामग्री को फिर से नहीं बनाया है। आप उस चिंता और दबाव की भावना को समझ सकते हैं जो कई लोगों के लिए पवित्र और संभवत: अधिकांश के लिए अछूत कहानी पर कब्जा करने के साथ आती है। यह एक सबक है जो फिल्म के पीछे के लोगों ने पहले ही कठिन तरीके से सीख लिया है।
इच्छा आदिपुरुष भारतीय पौराणिक कथाओं और नाटकीय रिलीज के लिए महाभारत और रामायण ने टेलीविजन के लिए क्या किया? यह संभावना नहीं है। शायद जिन कारणों से इन महाकाव्यों ने टीवी प्रारूप को बेहतर ढंग से पेश किया, वे थे लंबी अवधि, समय की लंबी अवधि में ग्रंथों की जटिलता का पता लगाने और खुदाई करने का अवसर। एक फिल्म कैप्सूल में, अच्छाई और बुराई के बीच की जटिल लड़ाई बहुत सादा और हड़बड़ी में दिखाई दे सकती है। हो सकता है कि तमाशा उस कथात्मक परिष्कार की भरपाई कर सके, लेकिन फिर से किए गए दृश्यों को देखते हुए, यह भी असंभव लगता है। यदि और कुछ नहीं, हालांकि, प्रभास के आदिपुरुष कम से कम फिल्म निर्माताओं के लिए क्वेरी और पार करने के लिए एक बार, हालांकि उच्च या निम्न निर्धारित करेंगे। कम से कम यह भारतीय इतिहास के एक अनोखे क्षण की धूल झाड़ देता है जो अपने आकर्षण और स्पष्टता के बावजूद खुद को दोहराने में नाकाम रहा है।
