1972 के आसपास, रे ने बुद्धदेब बसु की एकती जिबोन (लाइफ ऑफ ए मैन) पर एक फिल्म की योजना बनाई। किताब बंगाली अभिधान (बंगाली शब्दकोश) पर काम करने के लिए संघर्ष कर रहे एक व्यक्ति के इर्द-गिर्द घूमती है। रे ने नायक की भूमिका में कानू बंदोपाध्याय (पाथेर पांचाली प्रसिद्धि के) को लेने के बारे में सोचा था।
फिल्म उस्ताद सत्यजीत रे एक बार गुणी सितारवादक पंडित रविशंकर पर एक लघु फिल्म बनाने पर विचार किया था। फिल्म देखी होगी पंडित रवि शंकर एक राग बजाना। यह अंततः अमल में नहीं आया क्योंकि पंडित रविशंकर दुनिया भर में प्रदर्शनों में बहुत व्यस्त थे।
पंडित रवि शंकर
रे ने डाइस गेम को चालू करने पर भी विचार किया था महाभारत एक फिल्म में। उन्होंने एक भारतीय और अंतरराष्ट्रीय कलाकारों के साथ इस परियोजना की बड़े पैमाने पर कल्पना की थी। Toshiro Mifune (अकीरा कुरोसावा प्रसिद्धि के) जैसे नामों पर विचार किया गया था। लेकिन, मास्टर को अंत में एहसास हुआ कि बजट छत के माध्यम से जाएगा। इसके अलावा, उन्होंने समझा कि व्यापक दर्शक इसे कई पात्रों के बीच संबंधों को समझने के लिए परीक्षण कर सकते हैं।
1972 के आसपास फिर से, राय ने बुद्धदेब बसु की फिल्म पर एक फिल्म की योजना बनाई एकती जिबोन (एक आदमी का जीवन)। किताब बंगाली अभिधान (बंगाली शब्दकोश) पर काम करने के लिए संघर्ष कर रहे एक व्यक्ति के इर्द-गिर्द घूमती है। रे ने कनु बंदोपाध्याय को कास्ट करने के बारे में सोचा था पाथेर पांचाली प्रसिद्धि) नायक की भूमिका में। कानू बंदोपाध्याय ने रे की पहली महान कृति में हरिहर के अविस्मरणीय चरित्र को सामने लाया था पाथेर पांचाली (लिटिल रोड का गीत) रे ने परियोजना पर चर्चा के लिए बंदोपाध्याय को अपने आवास पर भी आमंत्रित किया था।
सत्यजीत राय द्वारा कानू बंदोपाध्याय का स्केच
“लेकिन, कानू बनर्जी तब तक काफी वृद्ध हो चुके थे। और, चूंकि पुस्तक में चरित्र का समय लंबा हो गया है, थोड़ी छोटी भूमिका से लेकर वर्षों में बड़े होने तक, पिता को कास्टिंग की समस्या का सामना करना पड़ा, “सत्यजीत रे के बेटे संदीप याद करते हैं। रे ने एक सीमा तक एकती जीबोन की पटकथा भी लिखी थी। लेकिन, महसूस किया कि स्क्रिप्ट को वास्तविकता में अनुवाद करना एक बड़ी बाधा थी। बदले में, वह विभूतिभूषण बंदोपाध्याय के पास चले गए आशानी संकेत (दूर की गड़गड़ाहट) जो बहुत आसानी से निकल गई।
“दिलचस्प बात यह है कि यदि कोई आशानी संकेत की पटकथा के पन्नों को पलटता है, तो आप उसकी अधूरी लिपि की खोज करेंगे। एकती जिबोन, “संदीप कहते हैं। संयोग से आशानी संकेत ने बर्लिन फिल्म फेस्टिवल में गोल्डन बियर जीता। “आशानी संकेत की प्रचंड सफलता के मद्देनजर, पिता ने एक लघु फिल्म बनाने पर विचार किया था, ड्रोबोमोयर काशीबाशो (ड्रोबोमोई का जीवन बनारस में), ताराशंकर बंदोपाध्याय के एक लेखन पर आधारित है। उन्होंने शिब्रम चक्रवर्ती द्वारा लिखित एक अन्य कथानक, देबोतर जन्म (एक भगवान का जन्म) पर आधारित एक लघु फिल्म बनाने का भी वजन किया था। इसे संवाद के बिना एक थप्पड़ के रूप में योजनाबद्ध किया गया था। यह एक व्यंग्यात्मक फिल्म होती। शरत चंद्र चट्टोपाध्याय का महेश भी विचाराधीन था। इचामती, विभूतिभूषण बंदोपाध्याय द्वारा लिखित भी योजना बनाई गई थी।
लेकिन, ये सभी परियोजनाएं काफी हद तक सेरेब्रल स्तर पर रहीं। रविशंकर और एकती जीबोन ही दो ऐसी स्क्रिप्ट थीं जो काफी हद तक आगे बढ़ चुकी थीं। और, निश्चित रूप से, एलियन एकमात्र पूरी स्क्रिप्ट थी जिसके लिए रे ने कोलंबिया पिक्चर्स के साथ बातचीत के लिए हॉलीवुड की यात्रा की थी और अपने कला निर्देशक बंसी चंद्रगुप्त और छायाकार सुब्रत मित्रा के साथ लोकेशन हंटिंग के लिए घर वापस आए थे। संदीप बताते हैं, “कोलंबिया से एक अधिकारी भी पिता के साथ चर्चा के लिए कलकत्ता गया था।” सत्यजीत रे ने एलियन पर अपने मित्र और विश्व प्रसिद्ध विज्ञान कथा लेखक आर्थर सी. क्लार्क के साथ भी काफी पत्र-व्यवहार किया था। अंत में, फिल्म बेहद अजीब परिस्थितियों के कारण अमल में लाने में विफल रही और यह एक ‘परीक्षा’ साबित हुई जैसा कि रे ने व्यक्त किया था।
“विदेशी शुरू में शीर्षक था अवतार. जैसे-जैसे चर्चा आगे बढ़ी शीर्षक में बदलाव आया। यह साठ के दशक के मध्य में था। फिर, चीजें ठप हो गईं। एलियन बनाने की योजना ने सत्तर के दशक में पुनरुत्थान देखा जब अमेरिका में एक कानूनी फर्म के एक प्रतिनिधि ने पिता से मुलाकात की और परियोजना को पुनर्जीवित करने का सुझाव दिया, “संदीप कहते हैं। “समय में, स्टीवन स्पीलबर्ग का” एट दुनिया भर के सिनेमाघरों में खोला गया। इस मोड़ पर, पिता ने अंततः एलियन का निर्माण करना बंद कर दिया क्योंकि स्पीलबर्ग की ईटी और एलियन की स्क्रिप्ट अस्वाभाविक रूप से मजबूत समानता को दर्शाती है। के मद्देनजर एटपिता ने प्रसारित किया कि यदि, संभावना है, तो वह बनाने के लिए हुआ विदेशी बाद में एट, दर्शक प्रतिक्रिया देंगे और उन पर यह कहते हुए उंगली उठाएंगे कि उन्होंने फिल्म को ईटी से हटा लिया है, ”संदीप घर चलाता है। संयोग से, एट कोलंबिया पिक्चर्स द्वारा भी निर्मित किया गया था।
अवतार पटकथा
की कास्ट विदेशी दिलचस्प बात यह है कि इसमें पीटर सेलर्स, स्टीव मैक्वीन और जैसे नाम शामिल हो सकते थे मार्लन ब्राण्डो. इन नामों पर विचार किया जा रहा था… अमेरिकी छोर से किसी ने रे को सुझाव भी दिया था कि कोई ऐसे अभिनेता को भी कास्ट कर सकता है जो फिल्म में अभिनय करने के बाद हॉलीवुड में हॉट प्रॉपर्टी बन गया हो, पार्क में नंगे पांव. अभिनेता रॉबर्ट रेडफोर्ड थे। यह बुच कैसिडी और पॉल न्यूमैन के साथ सनडांस किड में रेडफोर्ड की अविस्मरणीय भूमिका से पहले था।
“किसी भी अन्य अवास्तविक रे फिल्म की तुलना में, मैं इसके बारे में दुखी हूं” विदेशी. कोई कल्पना कर सकता है कि यह एक शानदार अनुभव रहा होगा, भले ही फिल्मों में अब बहुत बड़ी तकनीकी प्रगति हुई हो। मैं ऐसा इसलिए कह रहा हूं क्योंकि मेरे पिता ने फिल्म में शानदार स्पेशल इफेक्ट्स की कल्पना की थी, ”संदीप ने कहा। उसी सांस में, संदीप सहमत हैं कि स्टेनली कुब्रिक का 2001: ए स्पेस ओडिसी, जिसने मनमौजी विशेष प्रभावों का आनंद लिया, 1968 में भी बनाया गया था, लगभग उसी समय जब एलियन पर विचार किया गया था। “किसी भी मामले में, कोलंबिया पिक्चर्स के विशाल संसाधन हमारे निपटान में होते,” संदीप रेखांकित करते हैं।
एकमात्र अन्य पूर्ण स्क्रिप्ट या स्टोरीबोर्ड रविशंकर लघु फिल्म के इर्द-गिर्द घूमती है। इसके ठीक बाद पाथेर पांचाली जो एक स्टोरीबोर्ड प्रारूप से भी विकसित हुआ। वास्तव में, का पहला मसौदा पाथेर पांचाली रे न केवल अंग्रेजी में लिखा गया था, रे अपने प्रसिद्ध छायाकार, सुब्रत मित्रा को गोल्ड फ्लेक सिगरेट फॉयल के माध्यम से निर्देश देते थे। पाथेर पांचाली, जैसा कि अब बहुत से लोग जानते हैं, गंभीर वित्तीय बाधाओं के कारण समाप्त हो गया था। दरअसल, सत्यजीत रे की पत्नी बिजोया रे ने उनके गहने गिरवी रखे थे और रे ने फिल्म के लिए फंड जुटाने के लिए अपनी कुछ पुरस्कार पुस्तकें भी बेच दी थीं।
दिलचस्प बात यह है कि रे ने इस दौरान जिन पुस्तकों की बिक्री की पाथेर पांचाली कलेक्टर के सामने आया था। “कलेक्टर ने मुझे फोन किया और मुझसे किताबों में पिता के हस्ताक्षर की जांच करने का अनुरोध किया। उन्हें लगा कि वे पिता के हस्ताक्षर से मेल नहीं खाते। मैं कलेक्टर के घर गया और पाया कि हस्ताक्षर प्रामाणिक थे। बस इतना कि वे शुरुआती दिनों में पिता के हस्ताक्षर करने की शैली थे। एक हस्ताक्षर, आखिरकार किसी व्यक्ति के जीवनकाल में विभिन्न भिन्नताओं को देखता है। विडंबना यह है कि कलेक्टर मुझे किताबें बेचना चाहता था। लेकिन, उन्होंने इतनी ऊंची कीमतों की मांग की, मुझे पीछे हटने के लिए मजबूर होना पड़ा, ”संदीप याद करते हैं। “हम भी की लिपियों पर आए किशोर कन्या (तीन बेटियां) एक कलेक्टर के साथ। वह इतना चतुर था कि उसने पिता (प्रसिद्ध) की तीन लिपियों को अलग-अलग तराशा।खेरोड़ खाता‘ (लाल कपड़े से बंधी नोटबुक जिसमें रे ने अपनी फिल्म की स्क्रिप्ट लिखी थी) और उन्हें तीन विशिष्ट पटकथाओं के रूप में कच्चे रेशम में बांध दिया। वह हर स्क्रिप्ट के लिए 2.5-3 लाख रुपये का टैग लगा रहे थे। यह बहुत कठिन सवाल था, ”संदीप ने खुलासा किया।
“लेकिन, किसी को यह स्वीकार करना चाहिए कि वे बहुत अच्छी स्थिति में थे। कौन जानता है कि भविष्य में पिता के और क्या काम सामने आएंगे। उदाहरण के लिए, हम जानते हैं कि चारुलता की फिल्म की स्क्रिप्ट चली गई है। मेरे पिता के आत्मकथात्मक लेखन की पांडुलिपि, ‘अपू के साथ मेरे साल‘ लापता है। अंतिम फेलुदा पांडुलिपि, रॉबर्टसनर रूबी (रॉबर्टसन रूबी) भी गायब हो गई है।
शायद, यह एक के लिए कहता है फेलुदा उस्ताद के खोए हुए खजाने का पता लगाने के लिए।
अशोक नाग महान फिल्म निर्माता सत्यजीत रे में विशेष रुचि के साथ कला और संस्कृति पर एक अनुभवी लेखक हैं।
सत्यजीत रे सोसाइटी की सभी छवियां।
सभी पढ़ें ताज़ा खबर, रुझान वाली खबरें, क्रिकेट खबर, बॉलीवुड नेवस, भारत समाचार तथा मनोरंजन समाचार यहां। पर हमें का पालन करें फेसबुक, ट्विटर तथा instagram.





