टॉम रिप्ले को स्क्रीन पर देखे हुए 25 साल हो गए हैं और यह सब बदलने वाला है। नेटफ्लिक्स का रिप्ले, जो से आता है ऑस्कर विजेता स्टीव ज़िलियन (शिंडलर्स लिस्ट, द आयरिशमैन) और सितारे एंड्रयू स्कॉट (ऑल ऑफ अस स्ट्रेंजर्स, फ़्लीबैग), जॉनी फ्लिन (एम्मा) और डकोटा फैनिंग (द एलियनिस्ट), प्रीमियर पर NetFlix गुरुवार, 4 अप्रैल को। पेट्रीसिया हाईस्मिथ के प्रसिद्ध उपन्यासों का यह आठ-एपिसोड का रूपांतरण नायक-विरोधी कहानी पर एक शानदार नया रूप है।
यदि आप द टैलेंटेड मिस्टर रिप्ले (मैट डेमन, जूड लॉ और ग्वेनेथ पाल्ट्रो अभिनीत 1999 की फिल्म) के दोबारा प्रसारण की उम्मीद कर रहे हैं, तो आपके पास एक और चीज़ आने वाली है। कथात्मक हड्डियाँ समान हो सकती हैं, लेकिन यह शो पूरी तरह से दूसरे स्तर पर है। कुछ लोग इसे कला का काम भी कह सकते हैं।
रिप्ले टॉम रिप्ले (एंड्रयू स्कॉट) का अनुसरण करता है, जो एक तेज़-तर्रार ग्रिफ़र है, क्योंकि वह न्यूयॉर्क की तंग सड़कों के बीच एक आकर्षक जगह खोजने के लिए संघर्ष कर रहा है। एक अमीर शिपिंग मैग्नेट के साथ अप्रत्याशित मुलाकात के बाद, टॉम उस व्यक्ति के बेटे, डिकी ग्रीनलीफ (जॉनी फ्लिन) से अमेरिका लौटने के लिए बात करने के लिए इटली जाता है। योजना पर टिके रहने के बजाय, टॉम डिकी और उसकी प्रेमिका, मार्ज (डकोटा फैनिंग) से दोस्ती करता है, और कला, संस्कृति और सुंदरता से भरे एक उज्ज्वल जीवन की खोज करता है। यह वही है जिसका उसने हमेशा सपना देखा है, और वह इस नई स्थिति को बनाए रखने के लिए जो कुछ भी करना पड़ता है वह करता है; वह झूठ बोलता है, धोखा देता है और मारता भी है।
टॉम रिप्ले का स्कॉट संस्करण डेमन के प्रस्तुतिकरण से काफी भिन्न है। डेमन रिप्ले में एक भयावह, समाजोपेथी स्वाद लेकर आया। हालाँकि, स्कॉट अपने रिप्ले में एक अनाड़ीपन लाता है। यहां मानवता की त्रुटिपूर्ण भावना है जिसके कारण दर्शकों में स्थायी आश्चर्य की भावना बनी रहती है। क्या हमें इस व्यक्ति का समर्थन करना चाहिए या उसकी मृत्यु का समर्थन करना चाहिए?
यह स्पष्ट है कि वह परेशान है और कई गंदी चीजें करता है। लेकिन, हाईस्मिथ की मूल कहानी की तरह, जूरी अंततः इस बात पर सहमत नहीं है कि टॉम रिप्ले दुष्ट है या नहीं।
अपने प्रतिद्वंद्वी मोरियार्टी के रूप में शर्लक होम्स के साथ कड़ी टक्कर लेने से लेकर, फ़्लीबैग के हॉट प्रीस्ट के रूप में दर्शकों को मंत्रमुग्ध करने तक, और हाल ही में ऑल अस स्ट्रेंजर्स में दिल को छू लेने वाले, स्कॉट ने रहस्यमय समस्याओं के विभिन्न चरणों को जीवन में लाने के लिए अपनी प्रतिभा साबित की है। स्क्रीन। रिप्ले अपने सर्वश्रेष्ठ रूप में स्कॉट हैं। वह इस भूमिका को निभाने के लिए ही पैदा हुए हैं और स्क्रीन पर हर पल कमांड करते हैं – और हम पर विश्वास करें, ऐसे कई लोग हैं। टॉम रिप्ले शांत विरामों और खाली स्थानों में पनपता है और स्कॉट का प्रदर्शन तब सबसे जोरदार लगता है जब चीजें सबसे शांत होती हैं।
फ्लिन और फैनिंग टॉम की अजीब हरकतों के लिए उपयुक्त फ़ॉइल पेश करते हैं। एलियट सुमनेर ने डिकी के दोस्त फ्रेडी माइल्स के रूप में एक यादगार मोड़ पेश किया है और मौरिज़ियो लोम्बार्डी का इंस्पेक्टर पिएत्रो रविनी पर सूक्ष्म अभिनय श्रृंखला का मुख्य आकर्षण है।
स्थिरता केवल टॉम की अनुभूति नहीं है; यह एक सौंदर्यबोध है जो श्रृंखला को जोड़ता है। दृश्य रूप से, टॉम रिप्ले की यात्रा में एक स्थायी चिंतनशील प्रकृति है। यहां 50 और 60 के दशक के इतालवी सिनेमा का प्रभाव है। इसमें ऐसे टुकड़े हैं जो फिल्म निर्माताओं फेडेरिको फेलिनी और माइकलएंजेलो एंटोनियोनी को श्रद्धांजलि की तरह महसूस होते हैं। कहानी के स्थान और कार्यक्रम के श्वेत-श्याम प्रारूप के कारण भी ऐसा महसूस हो सकता है।
रिप्ले सिर्फ एक नॉयर कहानी नहीं है; यह एक कालजयी कृति और त्रासदी है। अद्वितीय श्वेत-श्याम परिप्रेक्ष्य इस शैली के टुकड़े में जान फूंक देता है। प्रत्येक एपिसोड के पीछे के मास्टरमाइंड ज़ेलियन ने जब कहानी कहने की इस यात्रा को शुरू किया तो उनकी एक अलग दृष्टि थी। टॉम रिप्ले की कहानी के लिए चुना गया रेट्रो पैलेट प्रतिभा का एक नमूना था, जिसने एक कलात्मक गुणवत्ता को जोड़ा और रिप्ले को केंद्र बिंदु के रूप में रखते हुए कहानी को उसकी अवधि सेटिंग में आधार दिया।
पूरे कार्यक्रम में कैमरे की स्थिति स्थिर रहती है, जिससे दर्शकों को हर फ्रेम में टॉम की दुनिया की पेचीदगियों को समझने का एक गहन अनुभव मिलता है। कलाकार के रूप में, ज़ेलियन अधिकांश दृश्यों को स्थिर जीवन के रूप में प्रस्तुत करते हैं, जिससे दर्शकों को मिस्टर रिप्ले के हरे-भरे वातावरण में डूबने का मौका मिलता है – न्यूयॉर्क की व्यस्त सड़कों से लेकर इटली के सुरम्य समुद्र तट और भव्य अपार्टमेंट तक।
शो की कथा की शांति को जारी रखते हुए, यदि हम कहानी की गति का उल्लेख नहीं करते हैं तो यह गलती होगी। एक टेलीविजन श्रृंखला के रूप में, रिप्ले हर जगह से अलग है। कोई भी इस शो को धीमी गति से चलने वाला शो कह सकता है, फिर भी यह कभी नहीं खिंचता। क्षितिज पर हमेशा यह आशंका मंडराती रहती है कि गति को सही रखते हुए रिप्ले का किसी भी क्षण पता लगाया जा सकता है। शुरुआत से ही दांव ऊंचे हैं, और वे प्रत्येक एपिसोड के साथ एक संतोषजनक चरम सीमा तक घटते-बढ़ते रहते हैं।
जब साल्टबर्न ने 2023 में सिनेमाघरों में धूम मचाई तो इसकी तुलना द टैलेंटेड मिस्टर रिप्ले से की गई। नेटफ्लिक्स का रिप्ले एमराल्ड फेनेल की फिल्म के दुस्साहस का जवाब लगता है, जो एंटीहीरो पर एक उत्तेजक और नया दृष्टिकोण पेश करता है। और रिप्ले को बुरी तरह से तोड़ते हुए देखना एक बहुत ही संतुष्टिदायक बात है।
दर्शकों के रूप में, हम मिस्टर रिप्ले के माध्यम से परोक्ष रूप से जीते हैं क्योंकि वह कानून प्रवर्तन से बचता है, धोखाधड़ी करता है और अलग-अलग पहचान रखता है। उनका साहसिक कार्य हम सभी में कुछ अंधकारपूर्ण और उत्साहवर्धक चीज़ को आकर्षित करता है। और लड़का, रिप्ले स्वादिष्ट है।
